Islamische Inhalte auf Deutsch – quellengetreu übersetzt und transparent belegt.

Unsere Quellenrichtlinien

Herkunft vor Veröffentlichung

Vertrauenswürdige Originalquellen transparent dokumentiert

Jede Fatwa, jeder Hadith, jeder Dhikr und jedes Buch bleibt mit einer benannten Originalquelle und einer nachvollziehbaren Referenz verbunden.

Quellenprüfung

Vertrauen wird nicht nur behauptet, sondern dokumentiert

Herkunft, Betreiber, offizielle URL, Sprache, Prüfstatus und Nutzungsrechte werden getrennt gespeichert.

01

Offizielle Herkunft

Bevorzugt werden offizielle Websites, Institutionen, Textausgaben und eindeutig verantwortete Sammlungen.

02

Rechte und Nutzung

Vertrauenswürdigkeit bedeutet nicht automatisch, dass eine vollständige Übernahme oder Übersetzung erlaubt ist.

03

Direkte Referenz

Inhalte erhalten nach Möglichkeit Dokumentnummer, externe Quellen-ID, Original-URL und Abrufdatum.

Keine Quelle ist für den automatischen Import freigegeben. Die Rechte- und Nutzungsprüfung bleibt bewusst ein eigener Schritt.