Werke und Kapitel
Werke werden nicht als lange Blogartikel behandelt, sondern mit Autor, Ausgabe, Textquelle, Kapitelstruktur und Übersetzungsstatus dokumentiert.
Digitale Bibliothek
Jedes Buch und jedes Kapitel besitzt eine eigene, textorientierte und für lange Inhalte optimierte Seite.
01
Autor, arabischer Titel, Werktyp, Originalsprache und verwendete Ausgabe werden sichtbar dokumentiert.
02
Originaltext, Übersetzung, Fachprüfung und Sprachprüfung werden für jedes Kapitel getrennt geführt.
03
Gemeinfreiheit, Erlaubnis, zulässige Auszüge und verwendete Textgrundlage werden vor Veröffentlichung geklärt.
Die Bibliothek ist technisch mit Buch- und Kapitelansicht vorbereitet. Der vorhandene Testdatensatz ist vollständig fiktiv und bleibt unveröffentlicht.