Islamische Inhalte auf Deutsch – quellengetreu übersetzt und transparent belegt.

Unsere Quellenrichtlinien

Geordnete Wissensbereiche

Islamische Themen verständlich und hierarchisch geordnet

Themen verbinden Fatwas, Hadithe, Adhkar und Buchkapitel, ohne verschiedene Quellen oder Gelehrtenmeinungen miteinander zu vermischen.

Taxonomie

Orientierung statt unübersichtlicher Artikellisten

Jedes Thema kann Unterthemen, Synonyme, verwandte Bereiche und mehrere getrennte Inhaltstypen enthalten.

01

Haupt- und Unterthemen

Zum Beispiel Gottesdienst → Fasten → Krankheit, Reise oder Medikamente.

02

Synonyme und Suche

Alternative deutsche und arabische Begriffe helfen, dieselben Inhalte über verschiedene Suchweisen zu finden.

03

Getrennte Inhaltstypen

Fatwas, Hadithe, Adhkar und Bücher bleiben eigenständig, werden aber über das Thema sinnvoll zusammengeführt.

Die Themenstruktur ist technisch vorbereitet. Öffentliche Einträge erscheinen erst, wenn Inhalt, Zuordnung und Quellenbezug vollständig geprüft wurden.