Hadith mit Originalreferenz
ارجع فأحسن وضوءك
Arabischer Originaltext
عَنْ جَابِرٍ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ أَنَّ رَجُلًا تَوَضَّأَ فَتَرَكَ مَوْضِعَ ظُفُرٍ عَلَى قَدَمِهِ، فَأَبْصَرَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ: «ارْجِعْ فَأَحْسِنْ وُضُوءَكَ». فَرَجَعَ ثُمَّ صَلَّى.
Deutsche Übersetzung
ʿUmar ibn al-Khaṭṭāb – möge Allah mit ihm zufrieden sein – berichtete von einem Mann, der beim Wuḍūʾ eine etwa nagelgroße Stelle am Fuß ungewaschen ließ. Der Prophet ﷺ sah es und sagte ihm, er solle zurückgehen und seinen Wuḍūʾ vollständig ausführen. Danach verrichtete der Mann das Gebet.
Überlieferung
An Dschabirin, an Umara ibn al-Khattaabi radiyallaahu anhu anna radschulan tawadda'a fataraka maudi'a zufurin alaa qadamihi, fa-absarahu an-nabiyyu sallallaahu alaihi wa sallam faqaala: «Irdschi' fa-ahsin wuduu'aka.» Faradscha'a thumma sallaa.
Transparenz
Die Plattform erstellt keine eigene Hadith-Einstufung. Angezeigt wird ausschließlich die Einstufung der benannten Quelle.