.png)
Hadith mit Originalreferenz
Verbote meiden und Gebote nach Möglichkeit erfüllen
ما نهيتكم عنه فاجتنبوه
Arabischer Originaltext
عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: «دَعُونِي مَا تَرَكْتُكُمْ، إِنَّمَا هَلَكَ مَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ بِسُؤَالِهِمْ وَاخْتِلاَفِهِمْ عَلَى أَنْبِيَائِهِمْ، فَإِذَا نَهَيْتُكُمْ عَنْ شَىْءٍ فَاجْتَنِبُوهُ، وَإِذَا أَمَرْتُكُمْ بِأَمْرٍ فَأْتُوا مِنْهُ مَا اسْتَطَعْتُمْ».
Deutsche Übersetzung
Abū Huraira – möge Allah mit ihm zufrieden sein – berichtete, dass der Prophet ﷺ sagte: „Lasst mich, solange ich euch lasse. Diejenigen vor euch gingen wegen ihres vielen Fragens und ihres Widerspruchs gegen ihre Propheten zugrunde. Wenn ich euch etwas verbiete, dann meidet es; und wenn ich euch etwas befehle, dann erfüllt davon, was ihr könnt.“
Überlieferung
An Abii Hurairata radiyallaahu anhu, anin-nabiyyi sallallaahu alaihi wa sallam qaala: «Da'uunii maa taraktukum. Innamaa halaka man kaana qablakum bi-su'aalihim wakhtilaafihim alaa anbiyaa'ihim. Fa-idhaa nahaitukum an schai'in fadsch-tanibuuhu, wa idhaa amartukum bi-amrin fa'tuu minhu mastata'tum.»
Transparenz
Die Plattform erstellt keine eigene Hadith-Einstufung. Angezeigt wird ausschließlich die Einstufung der benannten Quelle.