.png)
Hadith mit Originalreferenz
Fürchte Allah, wo immer du bist
اتق الله حيثما كنت
Arabischer Originaltext
عَنْ أَبِي ذَرٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «اتَّقِ اللَّهَ حَيْثُمَا كُنْتَ، وَأَتْبِعِ السَّيِّئَةَ الْحَسَنَةَ تَمْحُهَا، وَخَالِقِ النَّاسَ بِخُلُقٍ حَسَنٍ».
Deutsche Übersetzung
Abū Ḏarr – möge Allah mit ihm zufrieden sein – berichtete, dass der Gesandte Allahs ﷺ zu ihm sagte: „Fürchte Allah, wo immer du bist. Lass auf eine schlechte Tat eine gute folgen, die sie auslöscht, und begegne den Menschen mit gutem Charakter.“
Überlieferung
An Abii Dharrin radiyallaahu anhu qaala: Qaala lii rasuulullaahi sallallaahu alaihi wa sallam: «Ittaqillaaha haithumaa kunta, wa atbi'is-sayyi'atal-hasanata tamhuhaa, wa khaaliqin-naasa bi-khuluqin hasanin.»
Transparenz
Die Plattform erstellt keine eigene Hadith-Einstufung. Angezeigt wird ausschließlich die Einstufung der benannten Quelle.