Hadith mit Originalreferenz
الدعاء بعد الأذان
Arabischer Originaltext
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَيَّاشٍ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعَيْبُ بْنُ أَبِي حَمْزَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ «مَنْ قَالَ حِينَ يَسْمَعُ النِّدَاءَ اللَّهُمَّ رَبَّ هَذِهِ الدَّعْوَةِ التَّامَّةِ وَالصَّلاَةِ الْقَائِمَةِ آتِ مُحَمَّدًا الْوَسِيلَةَ وَالْفَضِيلَةَ وَابْعَثْهُ مَقَامًا مَحْمُودًا الَّذِي وَعَدْتَهُ، حَلَّتْ لَهُ شَفَاعَتِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ».
Deutsche Übersetzung
Jābir ibn ʿAbdullāh berichtete, dass der Gesandte Allahs ﷺ sagte: „Wer beim Hören des Gebetsrufes sagt: O Allah, Herr dieses vollkommenen Rufes und des zu verrichtenden Gebets, gewähre Muḥammad al-Wasīla und die besondere Vorzüglichkeit und erwecke ihn zu dem gelobten Rang, den Du ihm versprochen hast, für den wird meine Fürsprache am Tag der Auferstehung fällig.“
Überlieferung
Haddathanaa Aliyyu ibn Ayyaaschin, qaala haddathanaa Schu'aibu ibn Abii Hamzata, an Muhammadi ibn al-Munkadiri, an Dschabiri ibn Abdillaahi, anna rasuulallaahi sallallaahu alaihi wa sallam qaala: «Man qaala hiina yasma'un-nidaa'a: Allaahumma rabba haadhihid-da'watit-taammati was-salaatil-qaa'imati, aati Muhammadan al-wasiilata wal-fadiilata, wab'ath-hu maqaaman mahmuudan alladhii wa'adtahu, hallat lahu schafaa'atii yaumal-qiyaamati.»
Transparenz
Die Plattform erstellt keine eigene Hadith-Einstufung. Angezeigt wird ausschließlich die Einstufung der benannten Quelle.