Duʿā um ʿĀfiya und Schutz morgens und abends – Abū Dāwūd 5074

ʿAbdullāh ibn ʿUmar berichtete, dass der Gesandte Allahs ﷺ diese Bittgebete morgens und abends nicht ausließ: „O Allah, ich bitte Dich um Wohlergehen in dieser Welt und im Jenseits. O Allah, ich bitte Dich um Vergebung und Wohlergehen in meiner Religion, meinem weltlichen Leben, meiner Familie und meinem Besitz. O Allah, bedecke meine Blöße beziehungsweise meine Fehler und gib mir Sicherheit vor dem, was mir Angst macht. O Allah, beschütze mich von vorn, von hinten, von meiner Rechten, von meiner Linken und von oben; und ich suche Zuflucht bei Deiner Größe davor, unerwartet von unten getroffen zu werden.“ Abū Dāwūd überliefert von Wakīʿ, dass damit das Versinken in der Erde gemeint sei.

Haddathanaa Yahyaa ibn Muusaa al-Balkhiyyu, haddathanaa Wakii'un. Wa haddathanaa Uthmaanu ibn Abii Schaibata, al-ma'naa, haddathanaa ibnu Numairin. Qaalaa: Haddathanaa Ubaadatu ibn Muslimin al-Fazaariyyu, an Dschubairi ibn Abii Sulaimaana ibn Dschubairi ibn Mut'imin, qaala: Sami'tu ibna Umara yaquulu: Lam yakun rasuulullaahi sallallaahu alaihi wa sallam yada'u haa'ulaa'id-da'awaati hiina yumsii wa hiina yusbihu: «Allaahumma innii as'alukal-aafiyata fid-dunyaa wal-aakhirati. Allaahumma innii as'alukal-afwa wal-aafiyata fii diinii wa dunyaaya wa ahlii wa maalii. Allaahumma ustur awratii.» Wa qaala Uthmaanu: «Awraatii wa aamin raw'aatii. Allaahumma ihfaznii min baini yadayya wa min khalfii wa an yamiinii wa an schimaalii wa min fawqii, wa a'uudhu bi-azamatika an ughtaala min tahtii.» Qaala Abuu Daawuuda: Qaala Wakii'un ya'nii al-khasfa.