.png)
Hadith mit Originalreferenz
Allah hat Iḥsān in allen Dingen vorgeschrieben
إن الله كتب الإحسان على كل شيء
Arabischer Originaltext
عَنْ شَدَّادِ بْنِ أَوْسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: ثِنْتَانِ حَفِظْتُهُمَا عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ: «إِنَّ اللَّهَ كَتَبَ الإِحْسَانَ عَلَى كُلِّ شَىْءٍ، فَإِذَا قَتَلْتُمْ فَأَحْسِنُوا الْقِتْلَةَ، وَإِذَا ذَبَحْتُمْ فَأَحْسِنُوا الذَّبْحَ، وَلْيُحِدَّ أَحَدُكُمْ شَفْرَتَهُ، فَلْيُرِحْ ذَبِيحَتَهُ».
Deutsche Übersetzung
Šaddād ibn Aws – möge Allah mit ihm zufrieden sein – berichtete, dass der Gesandte Allahs ﷺ sagte: „Allah hat Iḥsān in allen Dingen vorgeschrieben. Wenn ihr tötet, dann tut es auf gute Weise, und wenn ihr schlachtet, dann schlachtet auf gute Weise. Einer von euch soll seine Klinge schärfen und dem geschlachteten Tier Leiden ersparen.“
Überlieferung
An Schaddaad ibn Aws radiyallaahu anhu qaala: Thintaani hafiztuhumaa an rasuulillaahi sallallaahu alaihi wa sallam qaala: «Innallaaha kataba al-ihsaana alaa kulli schai'in, fa-idhaa qataltum fa-ahsinuu al-qitlata, wa idhaa dhabahtum fa-ahsinuu adh-dhabha, wal-yuhidda ahadukum schafratahu, fal-yurih dhabihatahu.»
Transparenz
Die Plattform erstellt keine eigene Hadith-Einstufung. Angezeigt wird ausschließlich die Einstufung der benannten Quelle.